Tianguis Indigena Sin Fronteras Tianguis is a word derived from Tianquiztli, a Nahuatl word that means “marketplace.”On this page, you will see Indigenous vendors featured for this year’s Indigenous Peoples’ Day event.Click on the vendor business name and it will take you straight to their vendor website. Enjoy!